Stripburger #83: wordless!

ITA
Questo numero della rivista Stripburger è qualcosa di speciale: le immagini e l'aspetto visivo del medium fumetto sono in primo piano. L'intero numero, infatti, è pieno di fumetti il cui unico denominatore comune è l'assenza di parole. Siamo rimasti sorpresi ed entusiasti dalla varietà e dalla molteplicità delle narrazioni a fumetti mute che si sono candidate alla nostra open call "Shut up and Draw!" - tanto da riempire anche Stripburger #84.

Prendetevi una pausa dal mondo rumoroso, abbandonatevi ai fumetti senza parole e lasciate che il silenzio urli a pieni polmoni.

ENG
The current issue of the Stripburger magazine is something special: in it, images and the visual aspect of the comic medium come to the fore. Namely, the entire issue is filled with comics, the only common denominator of which is that they are without words. We were surprised and thrilled by the variety and multiplicity of silent comic narratives that applied to our open call Shut up and Draw! – enough to fill even Stripburger #84

Take a break from the noisy world, surrender yourselves to the wordless comics and allow the silence scream to high heaven.

Language: none
COVER: Anna Haifisch (DE)
COMICS: Bruno Borges (PT), Petra Lilla Marjai (HU), Lukas Weidinger (AT), Bruno Guma (BR), Ona Kvašytė (LT), Emina Kamerić (SI), Ben Marchesini (CH), Petja Kolenko (SI), Stefano Zattera (IT), Peter Kuper (US), Manca Krošelj (SI), Korina Hunjak (HR), Samplerman (FR), Ailadi (IT/FR), Matt Canning (UK), Tamara Lašič Jurković (SI), Adrián Ríos (ES), Sanna Hukkanen (FI), Ivanda Jansone (FI), Adrijan Praznik (SI), Lume (BR), Malin Biller (SE)
BACK COVER: Anna Haifisch (DE)

Compendium #10:
SOAPBOX: Words are Very Unnecessary
READING LIST: Shut Up and Read! (Paul Gravett, Ivana Armanini, RJ Casey, David Schilter, Frédéric Hojlo, Emilio Cirri, Marcel Ruijters, Stripburger team)
CRITIQUE & REFLECTION: Katja Štesl (Nicolas Presl: La Jungle), Hana Černivec (Jim Woodring: The Frank Book), Matevž Rems (Winshluss: Smart Monkey)

Selezionare come paese di spedizione "Antarctica" per ottenere il ritiro gratuito da Risma bookshop - Via Augusto Dulceri, 51 Roma